L’ambiance créée pour cette chambre est celle d’un cottage, alliant un côté rétro campagnard britannique avec les éléments de confort contemporains.La chambre Little Wood - Coët Bihan en breton - est une chambre spacieuse, généreusement éclairée à l’est et au sud, prometteuse de moments de détente et de nuits réparatrices dans le calme de la campagne. Le clin d’œil fait à nos amis d’outre-Manche est l’occasion de rappeler que nos ancêtres celtes bretons sont venus en grand nombre d’outre Manche, de ce pays qui s’appelait alors la Bretagne au point de donner ce même nom à la péninsule armoricaine.

Ils se sont établis au sein de populations celtes armoricaines, établies là de très longue date, plus ou moins romanisées au contact des garnisons et marchands romains établis dans les villes . La similitude des langues celtes parlées de part et d’autre de la Manche et les échanges ancestraux auront probablement facilité leur migration et assimilation à partir du Véme siècle. De nos jours, de nombreuses occasions sont offertes aux cousins des deux rives du Channel, l’ancienne Mare Britannicum, de se rencontrer pour fêter ensemble leurs origines communes, notamment au Festival Interceltique de Lorient.